WhatsApp का नया Feature: In-App Translation, प्राइवेसी और Multilingual Communication दोनों साथ

मेटा के WhatsApp ने एक क्रांतिकारी मैसेज ट्रांसलेशन फ़ीचर पेश किया है, जो 180 देशों में अपने 3 अरब से ज़्यादा यूज़र्स को विभिन्न भाषाओं में आसानी से बातचीत करने में सक्षम बनाता है। 23 सितंबर को लॉन्च किया गया यह टूल धीरे-धीरे अपडेट किए गए Android और iOS ऐप्स में उपलब्ध हो रहा है, जो वन-ऑन-वन चैट, ग्रुप डिस्कशन और चैनल्स को सपोर्ट करता है – अब बाहरी ट्रांसलेटर को कॉपी करने की ज़रूरत नहीं होगी।

Android यूज़र्स के लिए, शुरुआती सपोर्ट छह प्रमुख भाषाओं में उपलब्ध है: अंग्रेज़ी, स्पेनिश, हिंदी, पुर्तगाली, रूसी और अरबी, जो भारत और लैटिन अमेरिका जैसे बहुभाषी क्षेत्रों के लिए आदर्श है। iOS यूज़र्स को डच, फ़्रेंच, जर्मन, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, मंदारिन चीनी, पोलिश, थाई, तुर्की, यूक्रेनी और वियतनामी सहित 19 से ज़्यादा भाषाओं तक व्यापक पहुँच प्राप्त है। भविष्य में और भी भाषाओं को अपडेट किया जाएगा, जिससे बढ़ती सीमा पार बातचीत के बीच वैश्विक कनेक्टिविटी बढ़ेगी।

व्हाट्सएप के अनुवाद फ़ीचर का इस्तेमाल कैसे करें:

1. उस संदेश पर देर तक दबाएँ जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं।
2. ऊपरी दाएँ कोने में तीन बिंदुओं (⋮) पर टैप करें।
3. मेनू से “अनुवाद करें” चुनें।
4. स्रोत और लक्षित भाषाएँ चुनें – अनुवाद तुरंत दिखाई देता है, डाउनलोड किए गए पैक ऑफ़लाइन उपयोग के लिए सहेजे जाते हैं।

एंड्रॉइड उत्पादकता में वृद्धि करता है: चैट सेटिंग्स के माध्यम से संपूर्ण थ्रेड्स के लिए स्वचालित अनुवाद सक्षम करें, जो चल रहे समूह या कार्य वार्तालापों के लिए एकदम सही है। iOS मैन्युअल प्रति-संदेश अनुवाद पर केंद्रित है, और जल्द ही स्वचालित रूप से शुरू होने की उम्मीद है।

गोपनीयता सर्वोपरि है – क्लाउड-आधारित प्रतिद्वंद्वियों के विपरीत, अनुवाद पूरी तरह से डाउनलोड किए गए भाषा पैक का उपयोग करके डिवाइस पर ही होता है, जिससे एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन सुरक्षित रहता है। डेटा गोपनीयता संबंधी बहसों के बीच सुरक्षा-प्रथम के अपने सिद्धांत के अनुरूप, व्हाट्सएप आपकी सामग्री तक नहीं पहुँच सकता।

यह नवाचार लंबे समय से चली आ रही उपयोगकर्ता की समस्या का समाधान करता है, प्रवासी परिवारों, अंतर्राष्ट्रीय टीमों और बहुसांस्कृतिक समुदायों के बीच गहरे संबंधों को बढ़ावा देता है। जैसे-जैसे इसे अपनाया जाता है, फीडबैक के आधार पर बदलाव की उम्मीद करें, संभवतः बारीक बोलियों के लिए एआई को एकीकृत किया जाएगा। बहुभाषी क्रांति – संचार, पुनर्परिभाषित – में शामिल होने के लिए आज ही Google Play या ऐप स्टोर के माध्यम से अपना ऐप अपडेट करें।